système de goulottes ou système de conduits profilés pour installation dans le sol

système de goulottes ou système de conduits profilés pour installation dans le sol
  1. система кабельных коробов или специальных кабельных коробов, предназначенная для установки под полом

 

система кабельных коробов или специальных кабельных коробов, предназначенная для установки под полом
Система кабельных или специальных кабельных коробов, компоненты которой, за исключением напольных устройств для подключения, в нормальных условиях эксплуатации защищены от воздействия внешних механических нагрузок, создаваемых движущимся транспортом, строительными материалами чистого пола (рисунок 103).
4452
Рисунок 103
Система кабельных или специальных кабельных коробов, предназначенная для установки под полом
1 - напольное устройство для подключения
[ГОСТ Р МЭК 61084-2-2-2007]

EN

underfloor cable trunking system or cable ducting system
cable trunking system or cable ducting system whose components, except floor service units, are relieved from external mechanical load by the materials of the finished floor which in normal use give relief from traffic loads in operational conditions
[IEC 61084-2-2, ed. 1.0 (2003-05)]

FR

système de goulottes ou système de conduits profilés pour installation dans le sol
système de goulottes ou système de conduits profilés dont les composants, exceptés les blocs de service au sol, sont soulagés des charges mécaniques extérieures par les matériaux du sol fini qui, en usage normal, soulagent des charges dues à la circulation en situation d’exploitation
[IEC 61084-2-2, ed. 1.0 (2003-05)]

Тематики

  • изделие электромонтажное
  • электропроводка, электромонтаж

EN

  • underfloor cable trunking system or cable ducting system
  • underfloor channel
  • underfloor channel system
  • underfloor raceway assembly
  • underfloor trunking system

FR

  • système de goulottes ou système de conduits profilés pour installation dans le sol


Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Смотреть что такое "système de goulottes ou système de conduits profilés pour installation dans le sol" в других словарях:


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»